small apartment bedroom in cheap budget